Die Bibel ? Die hat doch Martin Luther übersetzt. Das ist zwar richtig, aber eben nur die halbe Wahrheit. Neben der Lutherbibel gibt es über 40 weitere Bibelübersetzungen und Übertragungen ins Deutsche.
Eine davon ist die sogenannte Elberfelder Bibel. Sie ist eng verflochten mit der Geschichte der Brüderbewegung und hat ihren eigenen Stil.
Wie sie entstand, für welche Leser sie geeignet und wie mit ihr am effektivsten zu arbeiten ist, erklärt Thomas Riedel in diesem Vortrag.